韩国观众不满复联3翻译错误，甚至向政府请愿，禁止翻译再译影片
《复仇者联盟3：无限战争》已于4月25日在韩国上映，仅仅上映两天即在韩国创下多项纪录。据韩国电影振兴委员会发布数据显示，《复仇者联盟3》上映首日创下了97万6835名的首映观影人数，收650万美元，为韩国影史最佳开画成绩。并在昨日上午7点正式突破百万观影大关，有望成为迄今韩国最卖座的进口电影。
本文转载:石家庄传媒网：
韩国观众不满复联3翻译错误，甚至向政府请愿，禁止翻译再译影片
但是影片上映后，却有观众对影片中的几处翻译错误大为不满，认为影响了他们对剧情的理解。不久后有人直接将矛头指向这名翻译，在网上列举了他在过去几部漫威电影中的翻译错误，随着争议扩大，甚至有影迷在总统政府网站发起请愿，要求政府下令禁止这名翻译今后翻译任何影片。
韩国观众不满复联3翻译错误，甚至向政府请愿，禁止翻译再译影片
而对于《复仇者联盟3》翻译的争议，发行方表示目前没有修改翻译的计划。《复仇者联盟3》与《雷神3:诸神黄昏》剧情连接，该片讲述复仇者联盟和他们的超级英雄盟友们集结，与最强反派灭霸展开一场大战。
抖音里面好玩的视频真的是数不胜数，当然表白的套路也是一波接着一波，最近出了一个麒麟式告白，可以说是很耿直很简单粗暴了！！不少朋友都在找那段翻译成普通话吧台词麒麟式告白！建议单身狗们可以参考一下这个表白......
温暖的弦温柔是谁演的 与杨幂合作出演《翻译官》文晓华
《温暖的弦》中，温柔是周奇奇演的。周奇奇，出生于山西太原，中国内地女演员、歌手，毕业于四川音乐学院。2006年，获得搜狗女声全国总决赛季军；8月，获得中国首届网络音乐节获网络音乐贡献奖。200......
抖音视频软件已经成为了当下最火爆的软件之一了，小编只要在空闲的时间里都会那期手机刷抖音视频，并且成迷其中，不可自拔。在最新的视频里，很多的背景音乐歌词都是“阿肯苦力猴亚猴奔”，因此网友都好奇阿肯苦力猴......
几百台手机同时刷榜 韩国某媒体近日曝光一段暗访视频，证实了韩国乐坛一直被人诟病却没有证据的刷榜现象确实存在。 这段视频中可以看到几百台手机正在播放某音乐网站一个特定女歌手的歌曲，这些手机都安装了专门的......
超级英雄大片《复仇者联盟3》已于近日接连在全球多地上映，海外21个市场率先开画，首日票房共计3900万美元，多个地区打破记录澳大利亚收670万，仅次于《星球大战7》排......
2018年4月26日讯，环球网综合报道 据韩联社4月25日报道，韩国反对“萨德”市民团体25日同时在总统府青瓦台前及“萨德”反导系统部署地星州郡举行记者会，抗议“萨德”入韩一周年。他们表示，将会斗争到......
